OTÁZKA: Ako môžem vytvoriť novú stránku novej aktivity?

ODPOVEĎ: Môžete to urobiť, len ak ste správcom, t.j. učiteľ správca alebo žiak správca. Ak chcete vytvoriť novú stránku, kliknite na 'Aktivity' na hornej lište a potom na 'Správa stránok'. Napíšte názov stránky a v liferay dock v pravej hornej časti stránky, kliknite na pridať aplikáciu.

OTÁZKA: Ako môžem zmeniť jazyk zobrazovania stránky priestoru pre spoluprácu?

ODPOVEĎ: Choďte do "Môj účet" vo vnútri rozbaľovacieho menu označeného slovom Welcome a kliknite na 'Nastavenie zobrazenia'. Zmeňte jazyk a kliknite na ‘uložiť.

OTÁZKA: Aký je rozdiel medzi žiakom správcom a žiakom členom?

ODPOVEĎ: žiak správca môže pridávať aplikácie na stránkach aktivity alebo žiacky kútik. Taktiež môže spravovať príspevky v blogu a príspevky v archíve súborov a fóre.

OTÁZKA: Je možné vylúčiť niektorých žiakov z určitých činností, napr. čet? Ak áno, ako sa to dá urobiť?

ODPOVEĎ: Nie je to možné.

OTÁZKA: Môže učiteľ 'kontrolovať' / monitorovať čo si deti navzájom hovoria v rámci žiackej sekcie?... t.j. môžu si prezrieť obsah pred publikovaním tak, ako je to prípade blogu?

ODPOVEĎ: Áno, učiteľ správca to môže kontrolovať kedykoľvek. Problém je, že učitelia nie sú informovaní automaticky pred publikovaním.

OTÁZKA: Ako môžem v priestore pre spoluprácu umiestniť internetový obsah .

ODPOVEĎ: Internetový obsah je možné umiestniť len na stránkach aktivity, zborovňa alebo žiacky kútik. Musíte ale byť učiteľ správca alebo žiak správca priestoru pre spoluprácu. Choďte do rozbaľovacieho menu označeného slovom "Welcome", v hornej časti stránky, kliknite na "Pridať aplikáciu", potiahnite internetový obsah na stránku, kliknite na ikonu so znamienkom plus a pridajte svoj obsah.

Publikovanie stránok a príspevkov

Pracovný postup pri publikovaní bude oveľa jednoduchší.

Používanie archívu súborov

OTÁZKA: Môžem v archíve umiestniť akýkoľvek typ súboru.

ODPOVEĎ: V súčasnosti Vám systém umožňuje umiestniť nasledujúce typy súborov s veľkosťou do 20MB: .mp3,.dmg,.bmp,.css,.doc,.dot,.gif,.gz,.htm,.html,.jpg,.js,.lar,.odb,.odf,.odg,.odp,.ods,.odt,.pdf,.png,.ppt,.rtf,.swf,.sxc,.sxi,.sxw,.tar,.tiff,.tgz,.txt,.vsd,.xls,.xml,.zip,mov, avi, wmv, mpeg

OTÁZKA: Čo je Priestor pre spoluprácu?

ODPOVEĎ: Je to spoločný pracovný priestor, ktorý je automaticky vytvorený pre každý eTwinningový projekt. Od 1. septembra 2009 majú projekty nový Priestor pre spoluprácu. Často kladené otázky v tejto sekcii sa týkajú novej verzie Priestoru pre spoluprácu. Ohľadom starého Priestoru pre spoluprácu si pozrite nasledujúci návod: http://www.etwinning.net/en/pub/help/guidelines.htm

OTÁZKA: Čo je stránka Aktivity?

ODPOVEĎ: V oddieli Aktivity (kliknite na 'aktivity' na hornej navigačnej lište) môžete vytvárať ľubovoľný počet stránok Aktivity. Na každej z nich môžete mať množstvo aplikácií, ktoré prispôsobia stránku tak, aby bola vhodná pre činnosť, ktorú chcete realizovať.

OTÁZKA: Ako môžem pridávať aplikácie na stránku Aktivity?

ODPOVEĎ: Choďte na stránku Aktivity a v liferay dock (rozbaľovacie menu umiestnené v pravej hornej časti stránky) kliknite na 'pridať aplikáciu'. Potom si vyberte aplikáciu (fórum, archív súborov, atď.)zo zoznamu, ktorý sa objaví na ľavej strane stránky a kliknite na ňu (alebo ju potiahnite myšou). Poradie aplikácií na stránke sa dá kedykoľvek zmeniť.

Pozývanie ďalších členov

OTÁZKA: Ako mám pozvať ďalších členov do Priestoru pre spoluprácu?

ODPOVEĎ: Ak ste administrátor, choďte na domovskú stránku Priestoru pre spoluprácu a kliknite na 'Pozvať žiakov' a 'Pozvať učiteľov a návštevníkov'. Zavedie Vás to na stránku, na ktorej môžete uviesť emailové adresy učiteľov alebo mená a priezviská žiakov, ktorých chcete pozvať.

OTÁZKA: Ako mám pozvať učiteľov do Priestoru pre spoluprácu?

ODPOVEĎ: Potom ako zadáte emailovú adresu učiteľa, systém zistí, či adresa nepatrí už existujúcemu členovi programu eTwinning. V prípade, že adresa patrí už existujúcemu členovi, systém navrhne prihlasovacie meno a možnosť vybrať 'rolu' ('návštevník', 'učiteľ člen' alebo 'učiteľ správca'). Potvrďte Váš výber kliknutím na 'odoslať' a na domovskej stránke v oddieli TwinSpace members skontrolujte, či pozvanie prebehlo úspešne. Prosím, všimnite si, že 'návštevník' si môže stránky len prehliadať. DÔLEŽITÉ: Ak chcete pozvať učiteľa do projektu (a potom automaticky do projektového Priestoru pre spoluprácu), urobte to prostredníctvom Pracovnej plochy (v Moje projekty --> 'Zmeniť údaje o partnerskej škole'), keďže takýmto spôsobom nebude učiteľ len členom Priestoru pre spoluprácu, ale stane sa oficiálnym partnerom projektu. Navyše bude mať takto pozvaný učiteľ prístup do Priestoru pre spoluprácu priamo z Pracovnej plochy.

OTÁZKA: Ako mám pozvať žiakov do Priestoru pre spoluprácu?

ODPOVEĎ: Potom ako zadáte mená a priezviská žiakov (prosím, vyhnite sa špeciálnym znakom), systém navrhne prihlasovacie meno a heslo pre každého pozvaného žiaka. Poznamenajte si ich, aby ste potom mohli žiakom povedať ako sa prihlásiť. Potom kliknite na odoslať a na domovskej stránke v oddieli TwinSpace members skontrolujte, či pozvanie prebehlo úspešne.

OTÁZKA: Odkiaľ sa pozvaní ľudia prihlasujú do Priestoru pre spoluprácu?

ODPOVEĎ: Žiaci a návštevníci sa môžu prihlásiť len z nasledujúcej adresy: http://new-twinspace.etwinning.net. Učitelia sa môžu prihlásiť z tej istej adresy. Ak boli pozvaní v rámci projektu prostredníctvom Pracovnej plochy, čiže odporúčaným spôsobom, môžu sa dostať do Priestoru pre spoluprácu priamo z pracovnej plochy. (Moje projekty --> kliknite na Priestor pre spoluprácu).

Uverejňovanie stránok a príspevkov

OTÁZKA : Ako mám publikovať stránky?

ODPOVEĎ: Správca môže urobiť stránky v oddieli Aktivity prístupné pre verejnosť (to znamená, že prihlásenie nie je potrebné, aby ste mohli stránky prehliadať). Ak chcete uverejňovať stránky, správca musí kliknúť na 'správa stránok' v oddiely Aktivity (jednoducho kliknite na 'aktivity' na hornej lište), kliknite na 'správa stránok' a kliknite na 'uverejniť' pri každej stránke, ktorú chcete sprístupniť na internete.